Articles

Affichage des articles du août, 2019

[Trad] La peur est le chemin qui mène au Côté Obscur

Image
Étant un fan inconditionnel du jeu Star Wars : Knights of the Old Republic II : The Sith Lords et un grand admirateur du travail de Chris Avellone, le lead designer et scénariste du titre, je suis à l’affût d'informations sur les coulisses du titre. Il m’a donc paru légitime de vous proposer cette traduction d’un article de Robert Purchese paru dans Eurogamer le 31 juillet 2013 . Cet article sera sans doute le premier d'une série d'autres traductions concernant KOTOR 2 et sa conception, j'ai donc choisi celui-ci puisqu'il s'agit du plus fourni en révélations. Il s’agit du compte rendu d’une interview de plus d’une heure avec Chris Avellone , Anthony Davis (programmeur), Dan Spitzley (programmeur), Brian Menze (chef de l’équipe artistique), Zbigniew Staniewicz et Julian DeLange (membres de l’équipe du Restored Content Mod ). Retrouvez l’article en version originale et l’interview audio complète à cette adresse : https://www.eurogamer.net/ar